For English version click here
L’evento si inserisce nella ECHOES Community Events Series, il ciclo di incontri dedicato alle comunità interessate nello sviluppo del Cultural Heritage Cloud. L’appuntamento italiano è organizzato nell’ambito del progetto EMPOWER-CH – Empowering Museum Professionals with the Cultural Heritage Cloud
La trasformazione digitale del patrimonio culturale non riguarda più soltanto la digitalizzazione delle collezioni, ma sempre più il modo in cui dati, strumenti, competenze e risorse possono essere condivisi e messi in relazione tra istituzioni e professionisti. In questo scenario si inserisce la European Collaborative Cloud for Cultural Heritage (ECCCH), pensata come un’infrastruttura europea comune capace di favorire nuove forme di accesso ai dati, collaborazione, ricerca e sviluppo di servizi per il patrimonio culturale.
Il webinar propone un primo approfondimento sulla Cultural Heritage Cloud e su ECHOES, il progetto europeo che ne sta accompagnando lo sviluppo, per comprendere quali esigenze hanno portato alla nascita di questa iniziativa, come le comunità professionali stanno contribuendo alla sua costruzione e quali opportunità potrà offrire concretamente a musei, istituzioni e professionisti del settore.
Uno spazio specifico sarà dedicato al contesto italiano e al rapporto tra le infrastrutture nazionali e il nuovo ecosistema europeo. Il confronto coinvolgerà, insieme a ECHOES, l’Istituto centrale per la digitalizzazione del patrimonio culturale – Digital Library del Ministero della Cultura, mettendo a fuoco il percorso sviluppato in Italia per la gestione e valorizzazione del patrimonio digitale, il ruolo delle infrastrutture tecnologiche nazionali e le prospettive di interoperabilità con il livello europeo. Dal dibattito in corso su queste tematiche, emerge in particolare l’importanza di leggere queste infrastrutture non come piattaforme isolate o concorrenti, ma come parti di un sistema più ampio, nel quale diventano centrali non solo i dati e le tecnologie, ma anche la governance dei processi e la cooperazione tra istituzioni.
L’incontro inaugura il percorso di EMPOWER-CH – Empowering Museum Professionals with the Cultural Heritage Cloud, promosso da ICOM Italia, Scuola nazionale del patrimonio e delle attività culturali e AVICOM. Nei mesi successivi il progetto coinvolgerà musei e professionisti del patrimonio culturale in attività di confronto e focus group, con l’obiettivo di far emergere bisogni, aspettative, criticità e possibili casi d’uso e di contribuire, a partire dall’esperienza italiana, allo sviluppo della futura Cultural Heritage Cloud.
PROGRAMMA
Venerdì 23 ottobre 2026
16.00 – 16.10 | Saluti istituzionali
Antonella Pinna, ICOM Italia
Gerardo Villanacci, Scuola nazionale del patrimonio e delle attività culturali
Introduzione, EMPOWER-CH: connettere i professionisti del patrimonio culturale alla Cultural Heritage Cloud
Marzia Piccininno, Scuola nazionale del patrimonio e delle attività culturali
16.10 – 16.30 | Scenario europeo
ECHOES e la Cultural Heritage Cloud: dai bisogni delle comunità a nuovi scenari d’uso
Claudio Prandoni, ECHOES
16:30 – 16:40 | Inside the Cultural Heritage Cloud
Joanna Kowalska, PCSS – Poznan Supercomputing and Networking Center, Poland
16.40 – 17.00 | Il contesto italiano
Dal patrimonio digitale italiano all’ecosistema europeo: infrastrutture, dati e governance
Antonella Negri, Ministero della Cultura – Digital Library
17.00 – 17.20 | Confronto
Quale Cloud per i professionisti del patrimonio culturale? Q&A
Dialogo con Claudio Prandoni, Antonella Negri, Margherita Sani, moderato dal gruppo di progetto EMPOWER-CH
17.20 – 17.30 | Prossimi passi
Dalla conoscenza alla partecipazione: il percorso di EMPOWER-CH
Anna Maria Marras, AVICOM
Ilaria Navarro ICOM Italia
La partecipazione al webinar è aperta a tutte le persone interessate, anche non associate a ICOM. Per iscriversi è necessario accedere all’Area riservata di ICOM Italia, effettuare il login e selezionare la voce “Webinar e convegni”. I soci e le socie ICOM, anche non in regola con la quota associativa, sono già presenti nella banca dati dell’Area riservata e non devono quindi effettuare una nuova registrazione. In caso di primo accesso, è sufficiente seguire la procedura di recupero password. Le persone non associate a ICOM possono invece registrarsi alla piattaforma creando un nuovo account e procedere successivamente all’iscrizione al webinar. Per eventuali difficoltà di accesso o necessità di supporto, è possibile scrivere a areariservata@icom-italia.org.
